Premières Kejadennoù Kerne pour les élèves bilingues

D’ar Gwener 15 a viz Even e oa en em gavet un hanter-kant skolajiad bennak e skolaj Jean-Marie Le Bris e Douarnenez. An holl zo er 6vet klas ar bloaz-mañ, e-barzh un hentenn divyezhek. Dont a raent eus Pont-’n-Abad, Kemper, Brieg ha Douarnenez. Aozet e oa an abadenn Kejadennoù Kerne gant o c’helennerien. Ar pal a oa ober anaoudegezh gant skolidi a zo er memes plegenn : o teskiñ brezhoneg abaoe m’int bihan. Ur gejadenn eus ar c’hentañ evito. E-pad div eurvezh o deus bet tro d’ober anaoudegezh dre ur c’hoari da gentañ. Goude o deus kinniget a bep seurt traoù d’ar re all : sketchoù, atersadennoù faos,… War-lerc’h e voe aozet ur c’hwiz, liesseurt e oa ar goulennoù : da beseurt loen e klasker pemp troad ? Adalek pet derez e tro an dour da skorn ? Petra eo kêrbenn ar Stadoù-Unanet ? Hag evit echuiñ e oa un tamm kouign-amann da zebriñ, evel-just e kêr ar Penn-Sardin.

Vendredi 15 juin dernier, une cinquantaine d’élèves se sont retrouvés au collège Jean-Marie Le Bris de Douarnenez. Ils sont tous en 6^e cette année, dans une filière bilingue. Ils venaient de Pont-l’Abbé, Quimper, Briec et Douarnenez. Les Kejadennoù Kerne (Rencontres de Cornouaille) étaient organisées par leurs professeurs. Le but était de faire connaissance avec d’autres élèves dans la même situation, c’est-à-dire qui apprennent le breton depuis qu’ils sont tout petits. Ce fut une belle rencontre. Pendant deux heures ils ont eu l’occasion de faire connaissance avec un jeu pour commencer. Ensuite ils ont proposé des choses différentes à leurs camarades : sketchs, fausses interviews,… Puis ils ont participé à un quiz où les questions étaient très variées : à quel animal cherche-t-on cinq pattes ? (expression bretonne pour dire « chercher midi à 14h »). À partir de quel degré l’eau se transforme en glace ? Quelle est la capitale des Etats-Unis ? Et pour finir le traditionnel kouign-amann dans la cité des Penn-Sardin.